2018/10/01

香港ちょこっとストーリー1 タクシーの運転手にせかされる

 

スポンサー

この記事を書いている人 - WRITER -
約20年間、某パソコンメーカーの保守員として働いてきたノウハウを生かして、ブログで電化製品のお悩みや旅行関連の情報をお届けいたします。このブログのコンセプトは今の暮らしを一工夫でアップグレードする情報をできるだけ多くの方に知っていただきたいと思っています。

ビクトリアピークとマダムタッソーツアーの帰りの話になります。

私たち夫婦はピークトラムで下山した後、タクシーまたは地下鉄で宿泊先まで帰らなければいけませんでした。

おかもと
タクシー使うのはもったいないから歩いて中環駅まで行こうか

少しでも旅費を抑えるために私と妻は地下鉄中環駅まで歩くことにしました。

歩いても歩いても地下鉄中環駅にたどり着かない・・・

歩いても歩いても中環駅までたどり着かないよ・・・

それでも中環駅まで目指しました。

しばらくすると妻が怒り始めました。

怒る妻
あなた本当にこの道で合ってるの?スマホの地図出しなさいよ、スマホの地図

スマホの地図を取り出して確認してました。


© OpenStreetMap contributors

ちょうど中国銀行の近くにいることが確認できましたが、ここから中環駅までどの道を通ればよいか分からなかったのです。

おかもと
あの人に聞いてみようよ

そこで顔つきが優しそうなビルの警備員さんに質問してみました。

Where is Chukan station?
警備員さん
??
おかもと
Chukan subway  Chukan subway
警備員さん
What do you Chukan?

ここまでくると出川さんの英語のようです。

日本に帰ってきてから調べたのですが、日本語読みでは中環はチュウカンで正しいのですが、広東語ではツンワン、英語ではセントラルと読むそうです。

そこで・・・

日本が話せるサラリーマンから話しかけられる

仕事帰りのサラリーマン
何かお困りですか?
おかもと
ちょっと困っているんですよ うん??

サラリーマン風の人が日本語で語りかけてくれました。

日本語話せるんですか?
仕事帰りのサラリーマン
まぁ少しですけど・・・
おかもと
地下鉄の中環駅まで行きたいんですよ
仕事帰りのサラリーマン
チュウカン??もしかしてCentralのことですか?
central?そうですセントラルのことです
仕事帰りのサラリーマン
結構距離ありますよ、タクシーを使われた方がいいと思いますよ
やっぱりそうなんだ・・・
仕事帰りのサラリーマン
私がタクシーを手配してあげますよ

運よくタクシーまで手配してくれることになりました。

しかし何やらタクシーの運転手と少しもめているような感じでした。

おかもと
乗れないのかな?
仕事帰りのサラリーマン
Centralまで連れて行ってくれるそうですよ

いや~本当に助かりました。

大げさな話ですが、ここで野宿するのはごめんです・・・

おかもと
日本語お上手ですね
仕事帰りのサラリーマン
実は日本に住んでいたことがあるのですよ
おかもと
へぇ~

私たち夫婦はタクシーに乗り込みました。

とても乱暴な香港タクシードライバー

タクシーに乗り込んだ瞬間・・・

ブ~オン!!

何この運転!!

急発進、急加速!!

まるでジェットコースターに乗っているような、日本の教習所では即減点になる運転でした。

おかもと
うわ~香港のタクシーって気が荒いんだ・・・

ほんの3分ほどで中環駅までついてしまいました。

料金は25香港ドル(・・だったと思います)と表示されていました。

ここから私の想像の日本語訳になります。

タクシー運転手
お前ら早くカネ払わんか!!

タクシー運転手から早くお金を出すようにせかされました。

怒る妻
ちょっと待ちなさいよ!タクシー運転手!!おカネそう簡単に払えるわけないでしょ?
おかもと
すげー!妻が香港の運転手とケンカしている・・・
怒る妻
あんたまだお金出せないの?

妻からもせかされ、私はとても困りました。

おかもと
ああ500香港ドル札しか出てこない・・・もうこれで払うか?
怒る妻
あんた500札出したらアカン!!しまっとき!
タクシー運転手
お前ら早くカネ払わんかカネ!!
おかもと
どうしたらいいの??

よく自分の財布を見てみると、運よく20香港ドル札を発見しました。

はじめに見つけた10ドル札と20ドル札を運転手に渡し、もうおつりはいらないと決めました。

怒る妻
もうこのタクシーには乗らへんからな!!

関西弁が出た妻はとても恐ろしかったです・・・

もしタクシーで九龍半島にある宿泊先まで帰っていたらと考えると少しゾッとしました。

怒る妻
500札支払っていたら、あなた殴っていたかも・・・

本当にその通りです。

500香港ドルは2018年1月現在で約6500円ほどの金額になります。

大阪から神戸間のタクシー料金になりますね。

何とかホテルにたどり着きました

ホテルに着いた瞬間、やっと着いたと思いホットしました。

旅先では本当に何があるか分かりません。

今回はタクシーで少しトラブルがありましたが、これも夫婦のいい思い出としてこれから思い出していくのでしょうね。

香港ちょこっとストーリー2もアップいたしました

私たちの香港ちょこっとストーリーいかがでしたでしょうか?

実は私たち夫婦(主に私)が香港のおばちゃんと戦って負ける、香港ちょこっとストーリー2もよろしければご覧ください。

香港ちょこっとストーリー2 香港の怪獣おばちゃん

あなた見せ物じゃないのよ・・・

HISさんからのお知らせ

少しでもお得に旅行してみませんか?

HISでは海外旅行も国内旅行もお得に旅行を申込することができるかもしれません。

H.I.S.

旅行を申込される方はこちらをクリック(またはタップ)してください。

この記事を書いている人 - WRITER -
約20年間、某パソコンメーカーの保守員として働いてきたノウハウを生かして、ブログで電化製品のお悩みや旅行関連の情報をお届けいたします。このブログのコンセプトは今の暮らしを一工夫でアップグレードする情報をできるだけ多くの方に知っていただきたいと思っています。
 

Copyright© おかもとさん家のライフスタイルブログ , 2018 All Rights Reserved.